2013. június 21., péntek

Jukka avagy a pálmaliliom | Yucca | Palmlilie

Épp a napokban figyeltem meg, hogy milyen magasra felnyúlott a pálmaliliomunk (Yucca filamentosa) virágjának a szára és tele van bimbókkal. Ma este hazatérve rácsodálkoztam, hogy az utcán lévő jukkánk egyik napról a másikra teljesen virágba borult. Csodaszép a látvány.


I just noticed how tall the yucca's stem grew, and the plant is full of buds. Tonight when I was returning home I noticed that the yucca plant is in full blossom. It was a beautiful sight.

 ♣

In den letzten Tage fiel mir auf, wie der Stiel unsere Palmlilie schon in der Höhe schoss, und volle Knospen entwickelte. Heute bei der abendlichen Heimkehr konnte ich unsere Yucca vorm Haus in der vollen Blüte bewundern. Ein wunderschöner Anblick.






Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése