Téli naplemente | Winter Sunset | Sonnenuntergang im Winter

Bicajozásból hazatérve ez a látvány fogadott, rohantam is be a lakásba a fényképezőgépért... Sikerült elcsípnem. :) Gyönyörű fényekkel búcsúzott ma a Nap.

♣

Vom radeln heimgekommen empfing mich der Himmel mit diesem herrliche Blick. Holte schnell mein Fotoapparat vom Haus und konnte noch diese Sensation ablichten. :)  Mit herrlichen Glanz verabschiedete sich die Sonne.

Januári reggel a kikötőben | Januarmorgen am Schifflände

Ezen a hideg januári reggelen munkába menet lementem a barcsi hajókikötőbe fotózni. Nagyon szép volt a mai napkelte a Drávánál.

♣

An diesem kalten Januartag –unterwegs zu Arbeit- ging ich zu Schiffanlegestelle. Der Sonnenaufgang an der Drau war wunderschön.