Tesómékkal Anyu szülinapját ünnepeltük, majd ezt követően együtt átautóztunk Görgetegre. Ebben a fura esős-hűvös tavasz-nyárban akadnak azért szép pillanatok is, az égen gomolygó felhők folyamatosan jó fotótémát adnak. Az időnkénti napsütés gyönyörűen megvilágítja a fehér házakat, a krémszínű bodzákat... Gyerkőccel a réten sétálva ebben a látványban gyönyörködtünk.
We celebrated Mom's birthday with family. After the party we drove to Görgeteg. There are some nice moments in this strange rainy-sunny weather we have right now - the blue clouds are something we need to take a photo of, they are so gorgeous. The sun shines on the white houses an the cream coloured elderflowers. My son and I were walking in a meadow of beautiful sights.
Mamas Geburstag feuerte unsere Familie gemeinsam, anschlissend siedelten wir mit dem Auto nach Görgeteg hinüber. In diesem komischen regnerisch-kaltem Frühlings-Sommer gibt es noch fröhliche Momente, die am Himmel brodelnden Wolken lifern stehts ideale fotothemen. Die sich zeitweilig hervorwagende Sonne leuchtet herrlich an den weißen Mauern der Häuser, mal an den cremefarbig blühenden Holunderbüschen... Wir dürften diese Blumenpracht bewundern, als wir mit meinem Shönlein durch der Wiese lifen.
♣
We celebrated Mom's birthday with family. After the party we drove to Görgeteg. There are some nice moments in this strange rainy-sunny weather we have right now - the blue clouds are something we need to take a photo of, they are so gorgeous. The sun shines on the white houses an the cream coloured elderflowers. My son and I were walking in a meadow of beautiful sights.
♣
Mamas Geburstag feuerte unsere Familie gemeinsam, anschlissend siedelten wir mit dem Auto nach Görgeteg hinüber. In diesem komischen regnerisch-kaltem Frühlings-Sommer gibt es noch fröhliche Momente, die am Himmel brodelnden Wolken lifern stehts ideale fotothemen. Die sich zeitweilig hervorwagende Sonne leuchtet herrlich an den weißen Mauern der Häuser, mal an den cremefarbig blühenden Holunderbüschen... Wir dürften diese Blumenpracht bewundern, als wir mit meinem Shönlein durch der Wiese lifen.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése